also da verwechselst du äpfel mit birnen
terrestrisch sendet der orf weiterhin - es erfolgt eine umrüstung zum digitalen terrestrischen fernsehen, dh. du brauchst dann eine settop-box:
http://de.wikipedia.org/wiki/DVB-T
die umrüstung ist aber nächstes jahr noch nicht abgeschlossen, eine weile gibts schon noch den "normalen" Empfang (genauen zeitplan steht irgendwo auf den orf-seiten, aber wer hält sich schon an einen zeitplan
)
Digitaler ORF-Empfang über SAT hat damit nichst zu tun (richtig ist aber dass die analogen SAT dienste relativ bald eingestellt werden)
Dein Receiver benötigt für den ORF-Empfang einen Cryptoworks Slot - üblicherweise werden die reciver mit cryptoworks auch schon mit einer ORF-Karte ausgeliefert (die musst du dann nach betriebnahme freischalten lassen, geht schnell und unkompliziert)