Variante 1: Du überredest den Originalautor der Flugzeuge-Scenery, die Sourcen freizugeben. Dann kannst Du auf jeden Fall die Flugzeuge verschieben. (Keine Ahnung wie weil ich noch keine Sceneries erstellet habe. Ist wahrscheinlich eine Heidenarbeit.)
Variante 2: Du sprichst wahrscheinlich von FSTraffic 1. Bei FSTraffic 2 gibt es auch Airlines. Man kann einem Track eine Airline zuordnen und dann gibt es dort nur Flieger von genau dieser. Du musst daher von jeder Fluglinie einmal die gewünschten Flugzeuge nach FSTraffic konvertieren (und sie dabei der gewünschten Fluglinie zuordnen) und dann für jeden Flughafen die entsprechenden Tracks aufnehmen.
Das Aufnehmen ist absolut kein Problem, vor allem bei statischen Flugzeugen. Das ist in fünf Minuten erledigt und zwar auch für große Flughäfen in der Größe von Heathrow. Einfach im Slew-Modus mit dem Flieger hinstellen, Slew aus, statischen Track aufnehmen mit richtiger Fluglinie und Typ, Slew ein und nächste Position.
Schwierig wird es, eine größere Anzahl verschiedener Flugzeugtypen in der richtigen Bemalung zu finden, die sich problemlos nach FSTraffic konvertieren lassen. Da dürfen nämlich die Bezeichnungen der Texture-Dateien nicht identisch sein. Aber vielleicht gibt's da schon Zusammenstellungen.
P.S.: Bilder ins Forum einbinden geht nur, wenn das Bild auch auf einem öffentlich zugänglichen Webserver steht. Dann brauchst Du nur noch die Anleitung auf
http://www.wcm.at/vb2/misc.php?action=bbcode befolgen.