Hallo VodkaCity,
also ich finde IrfanView fast selbsterklärend.
Das Copyright ist eigentlich nur das Zeichen c im Kreis.
Wenn Du es rechts unten möchtest, dann brauchst Du nicht unbedingt Koordinaten, Du kannst auch ganz einfach "Rechts unten" wählen.
Steht rechts neben Koordinaten.
Die Koordinaten geben an wie weit links und unten der Text steht.
Ein bißchen mühsam ist es die Textgröße zu wählen damit sie richtig angezeigt wird, da mußt Du spielen.