Das Ding liest einfach nur Daten aus, dass du ihm über einen communications Software einflößt
Ergo
Du nimmst ein OLED display, und jede Zeile ist ein Parameter.
Dann nimmst du eine Display Steuerungs Software oder schreibst dir eine simple bat Datei um einfach den Input an das Ding umzuleiten. Dann nimmst du eine der unzähligen Displaysoftware wie auch für Wasserkühlungseinheiten verwendet.
Über die kannst du dann jeglichen shit drüber legen. Kannst dir alles Anzeigen lassen. Wenn du ein Vollgrafikdisplay nimst sagen wir 2*5,25" Schächte voll, dann kannst du das Ding auch als 2nd Monitor verwenden und alles ausgeben lassen spogar Videos.
Die Systemparameter kannst du direkt vom Chipsatz Controler übernehmen, RSS feeds als Augabe umleiten, Teamspeak prozesse auch ausgabe umleiten lassen,... das geht soweit, dass du einen unsichtbaren rechner bauen kannst

, fast unsichtbar