Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 26.06.2001, 08:52   #5
alfora
Inventar
 
Registriert seit: 23.02.2001
Beiträge: 2.954


Standard

Na, solange Du "Mozartkugeln" nicht so auf Englisch übersetzt wie es die österreichischen Tourismusunternehmen tun, ist ja alles in Ordnung.

Die machen nämlich wirklich "Mozart Balls" daraus und die amerikanischen Touristen werden rot und die englischen liegen am Boden vor Lachen.
____________________________________
Alex

Home Page: http://homepage.mac.com/alfora/

O\'Hare Approach Control: \"United 329 heavy, your traffic is a Fokker, One o\'clock, three miles, eastbound.\"
United 239: \"Approach, I\'ve always wanted to say this... I\'ve got the little Fokker in sight.\"
alfora ist offline   Mit Zitat antworten