Hallo Bodo!
Ich würde Dir empfehlen, Beides auszuprobieren.
Mit Deinem alten Laptop kannst Du ohne Probleme controllen. Die Software hat keine so hohen Hardware-Ansprüche wie der FS2004. Von daher ist ein Hinweis diesbezüglich nicht nötig.
Falls Du Dich dazu entschließen kannst, mal in Duselhausen oder Kölle TWR machen zu wollen, kurze PN an mich genügt
Grüsse
Michi