[Gywer]

Hm, ich denke, da hast du ein generelles Verständnisproblem von der ganzen Sachlage.
Dein Netgear wird mit dem ADSL Modem über den einen WAN Stecker verbunden. Auf einen von den 4 LAN Ports kommt der 1. PC. Im Netger-Menü gibt´s sicher einen Punkt WAN-Settings, dort wählst du für AON-ADSL als Protokoll PPTP. Was auf dem "Heim" seltsam ist, ist die zweite Verbindung mit dem AVN FRitz Adapter. Wozu ist der ?
Egal, in den WLAN Settings vergibst du am Netgear eine ssid und ein wep pw, stellst auf DHCP Server und mit dem USB Stick und der SW stellst auf DHCP (=Adresse autom. beziehen") gibst die richtige ssid und das wep pw . Dein heim Rechner sollte in diesem Fall weder routen, der braucht gar nicht eingeschalten sein, die ADSL Verbindung und das Routing in´s LAN (4 Ports) und WLAN (SSID/WEP Definition) macht der Netgear.


HTH