[Enno]

Helvetica kommt von Adobe und ist soweit ich weiß total kostenlos auch nicht zu bekommen.
Du könntest es aber wirklich auch mit der Arial versuchen, denn Microsoft wird ja eh schon seit sie diese Schrift herausgebracht haben beschuldigt/ vertdächtigt, diese Schrift von der Helvetica geklaut zu haben. Zwischen diesen beiden Schriften ist es auch gelinde gesagt sehr schwer, einen Unterschied zu erkennen.
Wenn die Lufthansa eh eine eigene Schrift hat, wirst du an das absolute Original sowieso nicht herankommen. Da könnte eine solche kleine Abweichung (Arial) durchaus legitim sein...