Jay_R hat (meiner Meinung nach) recht.
Allerdings glaube ich nicht, daß dieses Ding irgendjemanden abgehen wird, genau bis zu dem Zeitpunkt wo es Deine Frau "entsorgt", weil es ihr einfach im Weg liegt
Dann wird nachgefragt.
Vergammeln lassen? Ob das rechtlich gesehen richtig ist?
Es wurde etwas an Dich verliehen und somit hast Du für den ordnungsgemäßen Zustand zu sorgen
Wo sind die Juristen!!
Wenn Du es nicht brauchst:
Variante 1: Zurückgeben mit einer "Empfangsbestätigung", nur warum soll Du es bringen? Dafür rechtlich am sichersten und problemlosten.
Variante 2: Eine (nachweisliche) Nachricht an die Telekom, daß sie sich ihr Klumpert innerhalb von 4 Wochen gefälligst holen sollen
Du bist ja kein Telekomlager
Anschließend werden jährlich 100€ fällig
Rechtliche Einschätzung: weiß nicht
Das Ergebnis wäre aber interessant