Am einfachsten ist es, wenn man anstelle eines POP Mailkonto, einen IMAP Account nimmt. Dann werden sämtliche Inhalte auf dem Server abgelegt.
Evtl. hilft auch Hamster, der dann auf einem Rechner laufen muss und die Mails zentral sammelt. Mit dem 2. Rechner kannst Du dann auf diesen zugreifen ...
http://hamster.volker-gringmuth.de/