Ich habe mich zwar noch nicht mit dem Thema beschäftigt, aber bei
www.simviation.com gibt es eine Help Section, in der recht ausführlich beschrieben wird, wie das funktioniert. Bei
www.flightsim.com gibt es eine How to- Abteilung in der dir auch geholfen werden kann. Ist allerdings alles auf englisch.
Und noch etwas: Dein Deutsch ist gut genug, um nicht zu merken, woher du kommst.