DD 5.1/DTS gehen nur bei digitaler Verarbeitung, der Wandler kann aber an unterschiedlichen Orten liegen -> DVD Player, Verstärker etc. - sobald das Signal gewandelt ist, mußt Du für echtes DD dann aber auch 5/6 analoge Signale haben.
Obige Aussage habe ich getroffen, weil ich nicht weiß wie weit sich berghammerbenno mit der Materie auskennt - kann ja sein, daß ein Aktivset im Einsatz ist, auf dem groß 'SUPERMÖRDER 5.1' etc. drauf steht
, aber es sich in diesem Fall natürlich nicht drum handelt.
Wir müßten eben mal wissen, welche Komponenten jetzt tatsächlich noch im Einsatz sind und wie angeschlossen - aber ohne stand alone Verstärker bzw. Audiosignal vom TV direkt (wird sich dann ja wohl um Telekabel handeln) kanns imo fast nur diese Lösung sein.