Installer suchen nicht die FS9.EXE

, sondern den Registry-Eintrag des FS aus seiner Erst-Installation...
Bei dem "einfach alles kopieren" wäre ich allerdings vorsichtig. Viele Szenerien möchten auch gerne Dateien im Standard-Verzeichnis des FS ändern oder modifizieren (AP*.*, HP*.*).
Da sollte man vorsichtig sein und die Szenerie vielleicht erstmal anschauen, ob diese Änderungen wirklich notwendig sind.
Den wer ändert oder überschreibt schon gerne Dateien des Betriebssystems mit anderen Varianten, da ist man ja auch sehr vorsichtig. Und beim FS ist das nicht anders.