Hi,
hast Du denn nach der Installation von FsNavigator die FSNavDBC.exe explizit gestartet. Inst allein reicht nicht.
Was mir noch einfällt, pack doch mal die Scenery.cfg weg, sodass Fs2004 eine neue anlegen muss. Und lass über die dann FSNavDBC.exe laufen. Mehr fällt mir dann aber auch schon nicht mehr dazu ein
best wishes
didi-2