Moin,
mit einem Eintrag in die FS9.cfg kannst du die Grösse der Lichter steuern. Unter der Rubrik [Display] trägst du folgendes ein:
RUNWAY_LIGHTS_SURFACE_SCALAR=0.5
RUNWAY_LIGHTS_VASI_SCALAR=0.5
RUNWAY_LIGHTS_APPROACH_SCALAR=0.5
RUNWAY_LIGHTS_STROBE_SCALAR=0.5
Werte kleiner als 1 machen die Lichter kleiner, größere Werte umgekehrt
wie du siehst hab ich meine verkleinert.
Noch bequemer geht es mit dem Flusi-Fix von Wolfgang Picheta.