So geschafft!
Aufgrund eurer Ratschlaege habe ich, nachdem die Softwareloesungen nichts gebracht haben, mir nun doch einen Hardware-Switch (Surecom EP-808X-R) zugelegt. Wie zu erwarten war, kann jetzt jeder mit jedem . . .
Nicht richtig sind die Aussagen, dass es einen Performance-Gewinn gibt. Meine durchschnittliche Uebertragungsrate beim Kopieren einer grossen Datei (z.B. Image) von PC zu PC ist nach wie vor um die 8000 kB/s. Daran hat sich also nicht geaendert.
Nochmals vielen Dank fuer eure Hilfe!
mfg
ff