Hallo Stefan,
ich kenne zwar Phidgets nicht im Detail aber ich nehme mal an das funktioniert im Prinzip wie FSBus. D.h. Du kannst einem Schalter eine Funktion zuweisen. Was Du nun brauchst um PM zu steuern ist der Offset und der entsprechende Wert. Diese lassen sich über FSUIPC sehr schön zuweisen, da hier bereits der gesamte Bereich an PM Befehlen beinhaltet ist.
Also was Du hinkriegen musst ist, dass Dein(e)Schalter in FSUIPC Button page erkannt werden. Dann einfach jedem Schalter den entsprechenden Offset oder PM Befehl zuweisen, Wert dazu und schon sollte es funktionieren.
Desweiteren kannst Du mal im PM Forum suchen. Dort gibts jede Menge an Info und auch Enrico oder Katy helfen Dir gerne weiter.
http://www.projectmagenta.com/newsgroup.html
Hoffe es hilft Dir weiter.
Gruß
Peter