geh mal auf sitzung abmelden. du solltest dann wieder bei der benutzeranmeldung sein und dort sollte es eine möglichkeit zum runterfahren des systems geben.
ist bei meinem suse 9.2 auf der workstation genauso. hab mich bis jetzt aber noch nicht durchgerungen zu schauen warum
