Hallo Constantin,
mit der 
Radeon X850 XT IceQ2 kommst Du sicherlich auf 25-30 Fps 
Ich habe bei mir eine X800 XT mit IceQ2 auf dem Flusirechner und bin damit sehr zufrieden.
Der Sprung von 9800 Pro zu X8XX macht sich  bemerkbar. Schon da die X800 XT /  X850 XT die doppelte Anzahl von Pixel Pipelines hat. Bessere Ergebnisse erzielt man auch durch das Verbesserte AAL u ASF, desweiteren kann man mit dem IceQ2 Kühler die Karte noch um 25-30 % übertakten.und  zuletzt, der Kühler ist sehr leise
Ich mußte damals  für die X800 XT 450,00 Euro löhnen, na ja, Preisverfall sagt man dazu 

Du machst in jedem Fall  einen guten Deal. 

 Ich werde mir für den 2. Rechner auch noch eine X850 XT kaufen.
Gruß
Mike