Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 05.12.2005, 21:05   #19
fredl
Gsiberger
 
Benutzerbild von fredl
 
Registriert seit: 11.10.2000
Ort: Im Ländle
Beiträge: 1.222


Standard

ob "soachen" aus dem allemanischen kommt weis ich nicht, allerdings wirds hier auch im sinne von "wasser lassen" verwendet. es kann auch für "undicht" stehen kann ("der hafa soacht".."der topf ist undicht") auch für "spinnst du? bist net ganz dicht?"... "soachts da?". am ehesten im bezirk feldkirch, wo das "oa" eher verbreitet ist, anderswo eher "seicha"
fredl ist offline   Mit Zitat antworten