Tja - das war's wohl.
Es läuft wohl alles auf eine Neukonfigurierung des Betriebssystems hinaus.
Systemwiederherstellung war erfolglos.
Inzwischen hat der Flugsimulator 'ne neue Macke. Er läßt sich zwar starten, nur noch bei schönem Wetter betreiben, aber nicht mehr mit der ESC-Taste beenden.
MfG
Andreas