[Digonyx]

[i]
zu2: die Flugpläne sind UTC (wenn sie decompiliert sind), auf dem Statusbord aber lokale Zeit! [/b]

Und wie "kompensiere" ich es, so dass die Zeiten wie geplant passen? Das kann so doch nicht im Sinne des Erfinders sein ...