[LeComte]

für mich hab ich das Problem, wie mir scheint, gelöst.

Heute hing der router wieder.

Um sicherzugehen, dass das so war, machte ich ein ping zum router. Der war nicht erreichbar. Danach auch per telnet (natürlich) nicht.

Darauf setzte ich ein ping auf 127.0.0.1 ab. Das ging. Und sofort darauf ging auch wieder das ping auf den router und das telnet dorthin.

Warum das so ist, weiß wahrscheinlich nicht eimal der Programmierer des interface. Is aba wurscht: Hauptsache, ich muss nicht wieder in den Keller und den router händisch resetten.