Und wieder ein Schmankerl in der Kategorie Tools von mir:
Unlocker *free*
Wer kennt sie nicht, diese oder ähnliche Fehlermeldungen?
Unlocker erkennt, welcher Prozess die Datei nicht freigegeben hat, und bietet von der Option, den Prozess mehr oder weniger freundlich zur Freigabe anzuregen bis zum töten des Prozesses alle Möglichkeiten die man sich wünscht.