6 GB im mpeg-Format klingt heftig!
Ist das nicht etwa das Original-Material im DV-Format? Wie lang ist der Film (in Minuten)?
Prinzipiell kannst Du radikal sparen, wenn Du die Dimensionen des Films reduzierst. Für das Internet reichen ja 320x240 aus. Für PAL sollten es 720x576 sein.
Ein sehr effektiver Standard-Codec ist H.264. Kleine Dateien und ausgezeichnete Qualität bei gut skalierbaren Videos, d.h., Du kannst eine kleine Darstellungsgröße ohne großen Qualitätsverlust für die Wiedergabe vergrößern.
In der Windows-Welt sind natürlich auch WMV und DivX gebräuchlich (inkl. der "freien" Variante XviD).
Freie Konvertierer sind z.B.
www.xvid.org
http://ffmpeg.sourceforge.net/index.php