[m@rio]

Das sieht fast so aus, als ob du den Squid mit Authentifizierung konfiguriert hättest. Das geht aber für transparente Proxys nicht.