Hallo Mitflieger,
wenn du einen Fehler in der Elektronik vermutest, solltest du vielleicht "verraten",
ob du an USB oder Gameport oder was sonst auch immer gehst.
Als erstes solltest du mal die Skalierung auf der Software-Seite überprüfen.
Auch da liegen dann nochmals Welten zwischen WIN XP und WIN98,
also HID bei XP oder Joysticktreiber bei W98.
Ned