Hallo Matthias
leidest Du sonst auch unter dem was man landläufig als
"Reisekrankheit" bezeichnet.
Wenn ja, könnte das die Ursache Deiner Beschwerden sein. Ist das der Fall bleibt Dir wohl nichts anderes übrig als versuchen das TrackIR auf Kulanz wieder zurückzugeben.
Allerdings ist es durchaus normal am Anfang ein paar kleinere Probleme in der Eingewöhungsphase zu haben (Kopf- Nackenschmerz). Das gibt sich aber wieder, aber das was Du beschreibst ist schon mehr als nur Eingewöhnung.