@Daniel
Die .air lässt sich mit einem speziell dafür geschriebenen Programm öffnen und bearbeiten.
Bekannt sind AirEd und Aircraft Airfile Manager (AAM), seit einigen Monaten kursiert wohl noch eine neue Variante als shareware/payware.
Solange man nur so Kleinigkeiten wie einzelne Werte anpassen will ist das in einer Minute erledigt, nur die Darstellung des .air Inhaltes ist etwas wirr und erfordert eine Eingewöhnung. Teilweise existieren Beschreibungen der wichtigeren Werte.
AAM wurde mal hier angeboten als freeware, die Seite ist aber gerade tot.
http://www.aircraftmanager.com/
AirEd sollte sich uber Google finden lassen. Hilfreich ist auch diese Seite:
http://perso.wanadoo.fr/hsors/FS_Soft/
Gruß,
Wolfram