[RaistlinMajere]

das mit onclick="javascript:self.close()" hat funktioniert.
komischerweise habe ich davor auf eine kompliziertere möglichkeit verwendet, nämlich habe ich einfach die close() anweisung ausgelagert, nämlich so:

<script language="javascript">
<!--
function winclose () {
close();
}
//-->
</script>

<input type="button" onclick="winclose()">

warum DAS funktioniert hat (natürlich ists mit self.close direkt beim eventhandler besser, nochmals danke für den tip), der direktaufruf vom eventhandler allerdings nicht, ist mir ehrlich gesagt ein rätsel.