grundsätzlich ist es schon so, wenn die geräte getrennt sind, dass das aufnahmegerät nur das aufnehmen kann, was es vom receiver geliefert bekommt ... wenn dieser nun mitten in der aufnahme umgeschalten wird, dann wird auch so aufgenommen ... ergo: der receiver sollte vor beginn der eigentlichen aufnahme auf den aufzunehmenden kanal umgeschalten werden ...
wenn du keine möglichkeit hast, wie bei deiner lösung mit umschaltung per infrarot, dann kannst dir nicht anders helfen ... ev. kannst ja den sat-receiver separat programmieren ...
IMHO ist man bei digi-sat mit einem gerät, wie der dreambox, besser dran ... sat-receiver und hdd-recorder in einem - dazu noch ein paar andere nette features
...