obs in diesem spezielen fall geholfen hätte weis ich nicht aber vorallem im battlefield wo man ja sehr oft stirbt komm auch manchmal kein release knopf.
ich mach dann immer ein interface reload mit "/script ReloadUI()" (mit cosmos nur "/rl") und dann gehts wieder.
ich hab sogar schon ein "/g ./script ReloadUI()" makro weil ja immer wieder einer schreibt das er schon wieder nicht releasen kann
