Hallo Dieter,
unter [Steuerung]-> [Zuordnungen], findest du die Option Reverse:
Mit dieser Option kannst du Achsen "umkehren".
Die "Reverse Option" musst du bei dir also entweder aktivieren oder deaktivieren, dann sollte das Höhenruder in die richtige Richtung ausschlagen.
Gruß
Tim