bei der mehroplatzfähigkeit kannst zwischen 2 varianten wählen, bei der ersten muss sich jeder client pc per vpn einwählen hat dann aber unbegrenzten zugriff und bei der 2. arbeitet das inode teil als echter nat router
http://www6.inode.at/produkte/privat...multiuser.html
In deinem fall muss du also variante 2 verwenden, und deinen alten router weiterverwenden. Der netgear wählt sich dann wie früher ein. Ob der rp614 damit kompatibel ist weis ich nicht, glaub aber nicht.
Was das aufhängen angeht und die max. verbindungen, das liegt an der p2p software, entweder du schaltest den zyxel für mehr gleichzeitige verbindungen frei oder reduzierst die gleichzeitigen verbindungen auf unter 100. Bei netgear gibts damit sowieso probleme und du musst mit den abstürzen leben, aber vielleicht packts die neue firmware ja.