Hallo RaistlinMajere,
starte den PC mit einer DOS-Startdiskette und benenne unter DOS um.
Voher ggf. die Attribute ändern, "attrib x:\abc\xyz.avi -H -R -S", dann umbenennen mit REN [Laufwerk:][Pfad][Verzeichnis1 | Dateiname1] [Verzeichnis2 | Dateiname2]
Oder unter Win in ein anderes Verzeichnis kopieren, dort umbenennen und wieder retour.