Das wird weniger an den Sonderzeichen liegen,
sondern daran,
dass ich die NT-Command-Shell nicht völlig beherrsche

Unter DOS wußte ich noch,
wie ich den deutschen Zeichensatz implementiere,
irgendeine Konfig ist sicher falsch bei mir.
"dir" liefert bei mir den gleichen Mist.
Aber TreesizePro ist sonst ja auch recht nett.