Hast du auch die aktuellen SCSI Treiber?
http://www.initio.com/support/index.htm
Was noch helfen könnte, wäre ein Update des BIOS vom SCSI Controller.
http://www.initio.com/support/loadbios.htm
Hab mein Bios vom Adaptec aktuallisiert und seitdem funktioniert auch folgende Schaltung: Adapter 50polig->CDROM intern->Slotblende->externer Brenner-> Scanner 25polig-> ZIP 25polig mit internen Terminierung. Kabellänge ca. 4m.
Beim alten BIOS hats mir immer das CDROM rausgehauen, was mich aufgrund der Kabellänge und der eigentlich schlechten termenierung des Zip Laufwerkes nicht gweundert hat.