Hallo Oliver,
die amerikanischen Quader, die allerorten zu sehen sind, sind mehr oder weniger "hard coded" Autogen-Häuser. Das einzige, was man daran mit vertretbarem Aufwand ändern kann, sind die Texturen (es ist eine Texturdatei im Ordner Texture mit Namen bld**.bmp - welche es für Europa genau ist, mußt Du mal selbst rausfinden) - aber Achtung: danach sieht's in ganz Europa wie Süddeutschland aus. Und die Größe und Quaderform ließe sich nur mit dem Autogen-Annotator oder einem anderen Autogen-Tool (z.B. von Art Martin) ändern, dann aber für jede Texturversion einzeln
Andere Möglichkeit: Du erstellst mit den APIs eine Objektlibrary-bgl und verteilst in Städten, die Dir wichtig sind, die Häuser von Hand (ganz normale Scenerie-Bgl, die die Library-Häuser aufruft) - sieht aber auch nach verdammt viel Arbeit aus.