[jak]

Die Frage ist wie Variabel es sein muss. Am einfachsten ist es, wenn als Variablenname nur z.B. "$var" vorkommt, und $var nur einmal im String vorkommt.
Das ginge in php mit:

$result=str_replace ( "_$var_", $var, "blablabla_$var_blabla");

Wenn der Variablenname unbekannt ist:

$varInDb="blablabla_$var_blabla";
$result="";
$startPos=strpos($varInDb,"_$");
if($startPos===false){
  $result="Keine Variable vorhanden";
} else {
  $endPos=strpos($varInDb,"_",$startPos);
  $varName=substr($varInDb, $startPos, $endPos - $startPos);
  $result=substr($varInDb, 0, $startPos) . $$varName . $substr($varInDb, $endPos);
}

Beim zweiten Codeblock müsstest du austesten wie perl bzw. php die Zeichen in Strings zählt (bei 0 beginnend, wo beginnt der Suchstring usw). Eventuell musst du z.B. bei $startPos noch 1 oder 2 dazuaddieren.

Ich kenn mich mit Perl leider nicht aus, vielleicht musst du mit unpack() und pack() arbeiten.
Strings ersetzen geht dort irgendwie mit s/ersetzeDas/durchDas
Du kannst dich auch mit folgenden Dingen spielen:
$varInDb=~/_$[a-zA-Z]+_/
$` sollte dann "blablabla" sein
$& sollte _$var_ sein
$' sollte blabla sein

Vielleicht helfen dir auch die Punkte 9-11 dort weiter: http://www.perl-archiv.de/perl/tutor...rl_start.shtml

hth,
Jak