Hallo Frieland,
würde mich Deinem Vorschlag anschließen, ein Yoke mit SW-FFB-Technik wäre ziemlich

.
Aber es ist wohl leider zu befürchten, daß Micro$oft uns zwar gerne die Flusis verkauft (welche Kundschaft ist schon sooo anspruchslos, was Fehler in der Weichware angeht

), aber sich kaum für das Nischenprodukt "Steuerhorn" interessieren dürfte.
Nevertheless, let's have a try. Go for it, Billyboy!
Gruß Thomas