Schau dir mal die
matrox g450 an.
Die ist noch im Handel, findest über Geizhals.
Soviel ich noch in Erinnerung habe, kann man da 2 analoge Monitore betreiben. Es gibt auch noch ein Zusatzmodul für die G450, mit dem man statt des zweiten analogen einen DVI-Monitor anhängen kann. Die Auflösungen sollten lt. dem Datasheet da oben auch hinhauen ...