[Theoden]

Ich selbst hab eine Radeon 9600xt mit Asus A7N8X-E Deluxe im problemlosen Betrieb.
Davor hat sie in einem Asrock K7S8X anstandslos gewerkt.
Wenn du also günstig Board wechseln willst, das Asrock K7S41 wär eine Überlegung wert(SIS Chipsatz)


Ein letzter Tipp:

Versuchs mal mit den Omegatreibern, mit im Bios aktivierten Fastwrites, und während der Treiberinstallation nochmals Fastwrites = ON auswählen(Steht explizit dabei das es für Radeon9600 erforderlich ist).