Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 14.04.2005, 16:45   #54
Seemann
gesperrt
 
Registriert seit: 29.08.2003
Alter: 83
Beiträge: 585


Standard

Zitat:
Original geschrieben von lprandtl
Hallo zusammen,

am Handbuch arbeite ich gerade, richtig.

Eine vollständige Übersetzung des Original-Handbuchs wird es nicht sein. Dafür reicht der verfügbare Platz nicht (und die Zeit auch nicht). Im Handbuch wird auf jeden Fall ein ausführlicher Einführungsflug sein, natürlich auf Deutsch ...

Dieses Handbuch wird von meiner Seite aus, im Lauf der nächsten Woche fertig sein und dann muß es noch durchs Layout und gedruckt werden.

Zu terminlichen Details kann ich aber nichts sagen. Liegt schon daran, dass ich es nicht weiß ...

An alle die zweifeln; es wird eine geboxte Version geben. Bald, was auch immer "bald" jetzt für einen Zeitraum umfasst.

Hoffe die Meldung hilft weiter ?

Grüße,
Ingo

Hallo Ingo,

hast Du vielleicht auch die Programmierung des FMC mitübersetzt , ich möchte gerne lernen , wie man damit umgeht.

Mit meinem holprigen English wird das nie was.
Seemann ist offline   Mit Zitat antworten