hi esdd, holzi - danke für die antworten!
ich habe die verbindung ja manuell eingerichtet - auch unter berücksichtigung aller daten der aon-seite - einstellungen doppelt&dreifach gecheckt (ALLES ident wie bei einem anderen pc, auf dem es problelos läuft) - nur leider will er nicht verbinden
blöde frage: nachdem ich auf dem pc, wos nicht läuft xp-sp2 habe, und am andern nur sp1 - kanns sein, dass sp2 probleme macht?
(hab' allerdings alle für mich in frage kommenden elemente wie sicherheitscenter, integrierte firewall,... eh schon deaktiviert)