Eine GAU-Datei ist nichts anderes als eine umbenannte DLL (dynamic link library).
Wenn du mit 'bearbeiten' meinst, dass du die im Gauge enthaltenen Bitmaps nachbearbeiten möchtest, suche mal in Google nach 'ResourceHacker' (von Angus Johnson). Mit diesem Freeware-Programm kannst du die Bitmaps extrahieren und austauschen (aber vorher eine Sicherungskopie anlegen
).
Grüße
Thomas