[nertx]

@ingomar: hey wäre super wenn du mal nachschauen könntest! werd mich aber selbst auch noch schlau machen!

danke schon mal!

gruss,
nertx