OK, ist nicht sehr schwer.
Deine erste Anlaufstelle ist
http://www.projectai.com/packages/
Dort gehst Du zunächst in die Rubrik "PAI Installer & Special packages" und holst Dir den Installer, den User Guide und die FS2004 Special Packages.
Von den letzteren brauchst Du eigentlich nur die "Remover" zum Entfernen des FS2005-Traffics. Die anderen sind dazu da, den Default-Traffic wiederherzustellen. Also auf jeden Fall irgendwo gut aufheben.
Aus der Rubrik "Airlines", "Cargo", usw. holst Du Dir dann die Pakete für die gewünschten Airlines.
Zum Installationsvorgang schau Dir im User Guide die Screenshots in folgenden Kapiteln an:
Installation steps Punkt 4. Installation Mode Selection
Wähle bei der ersten Installation von Paketen die "Custom Installation". Dann wirst Du nach ein paar Einstellungen gefragt, die für die nächsten Installationen gespeichert bleiben.
Du kannst übrigens gleich mehr als ein Paket auf einmal installieren.
In
Installer Options
wähle genau die Häkchen an, wie auf dem Screenshot dort sichtbar. Drücke dann auf den Knopf "Change..." im Abschnitt "File naming convention".
Du wirst dann nach weiteren Einstellungen gefragt, die in Kapitel
Advanced Features for FS2004 abgebildet werden.
Der FS2004 kann nämlich beliebig viele Traffic-Dateien verwalten. Es macht daher Sinn, für jede Airline eine eigene Datei zu erzeugen. Das geschieht im Abschnitt "Naming rule for the traffic .BGL file". Nimm dort die zweite oder dritte Option.
Im unteren Abschnitt wählst Du das Verzeichnis, wo die ganzen Traffic-Dateien gespeichert werden sollen. Ich hab dort z.B. "C:\Programme\Flight Simulator 9\Scenery\World\scenery" eingestellt aber Du kannst auch ein eigenes Verzeichnis dafür erstellen. Du musst es dann nur wie eine Scenery im FS9 anmelden.
Wähle auch das Häkchen ganz unten bei "Apply rules also in automatic mode (for the next sessions)". Dann bleibt Deine Voreinstellung für später gespeichert.
Das war's für die Flugzeuge.
Dann fehlen Dir nur noch gute AFCAD-Dateien, damit die Flugzeuge auch richtig am Boden rollen.
Gehe dazu auf
http://afcad.projectai.com/ (den URL gibt's auch im Menu ganz links bei Project AI, genannt "Project AI AFCAD").
Auch dort kannst Du tonnenweise runterladen.
Geh aber zunächst in die Rubrik "FS2004 Downloads" und hole Dir von der Rubrik "AFCAD Packages" rechts unten das Paket "Official Standard scenery". Das enthält AFCAD-Informationen für alle Flughäfen der Standard-Szenerie.
Viel Erfolg