wenn du nur in eine richtung spiegelst, ist rsync fein. du musst nur ein paar cmdline switches anhaengen.
unison is gut wenn du in beide richtungen spiegeln willst.
ad bitilfe:
wenn die welt kommt, setz ein paar pflanzen aus, dann bau dir ein paar kreaturen, setz sie aus und schau zu.
bis der rechner kein memory mehr hat und nur mehr swapt
es gibt ein handbuch zum download irgendwo auf der seite glaub ich.