nabend matthias,
versuche doch mal das zip-file in einen "neutralen" ordner zu entzippen....und dann anschliessend die entsprechenden files in den dafür vorgesehenen ordner des fs9 zu kopieren...hat bei mir auch schon öfters geholfen...
help yourself...do it manual...
und by the way: kontrolliere mal die aircraft.cfg!!!! ob da auch alles drin is was rein gehört...
so sollte ZUM BEISPIEL alles wie auch hier ausgefüllt sein:
[fltsim.0]
title=Opensky B757-230 Thomas Cook (Condor Hybrid)
sim=B757-200-PW-PW2043
model=
panel=
sound=
texture=
kb_checklists=
kb_reference=
atc_id=D-ABNF
atc_airline=Condor
atc_flight_number=543
atc_heavy=0
atc_parking_codes=CFG
atc_parking_types=GATE, RAMP
ui_manufacturer=Boeing
ui_type=757-230
ui_variation=Thomas Cook/Condor Hybrid
....