Habe irgendwo mal gelesen dass Festplatten nur bis 50° von der Herstellergarantie abgedeckt sind. Bin mir aber nicht sicher ob das richtig ist, erinnere mich nicht mehr an die Quelle dieser Information. Wenn Du Dir die Finger an der Platte fast verbrennst, ist das jedenfalls meiner Meinung nach ein dringender Fall für einen Zusatzlüfter der einen Luftstrom über Deine HD zieht. Sollte das in Deinem Gehäuse nicht möglich sein -> lass Dir was einfallen oder kauf Dir ein neues

Ich habe bei meinem alten Gehäuse in die Blende im Gehäuse vor meiner Festplatte lauter kleine Löcher gebohrt, sodass der Lüfter hinten im Gehäuse Luft "drüberzieht". Das hat ordentlich was gebracht.
P.S.: meine HD hat im Moment ~35° auf ~42 kam sie im Sommer.